По игре разница с мангой +11 лет. Возраст персонажей остается прежним, просто временной скачок

сперто отсюда

Возраст и даты рожения героев
Цузуки: 24.2.00, на начало манги 97 лет, умер в 26.
Хисока: 18.10.80, умер в 16 лет, был проклят Мураки в 13.
Мураки: 4.12.64, на начало манги 32 года.
Ватари: 16.4.53, в скетчбуке указан возраст 24 года.
Тацуми: 27. 12.?, когда умер неизвестно, но в 8 томе говорит, что прошло уже целых полвека с тех пор, как они познакомились с Цузуки. В начале 6 тома указан возраст - 29 лет. Тогда ориентировочно 98-50-29=1919 год, если Тацуми не работал где-то еще до Сёкана .
Укё на два года младше Ории.
Ория одноклассник Мураки.
Тэрадзума: 31.7.? 28 лет
Вакаба: 9.5.? 18 лет

Разная информация из манги
1 том.
На начало манги Цузуки работает в отделении Сёкан 70 лет (может быть примерная цифра).
В колонке с примечаниями Мацусита пишет, что ему "96... нет, уже 97 лет".
В разговоре с Аяко Цузуки говорит, что одел темные очки, т.к. сейчас лето. Получается, начало манги - лето 1997 года.
В 1 главе, когда Цузуки смотрит телевизор в гостинице и натыкается на Марию, идет трансляция с фестиваля песен у подножья горы Инаса. Скорее всего речь идет о Нагасаки Каё:сай, в 97 году проходил 6-7 сентября.

2 том
Демон говорит: "Yes, I saw it...more or less everything. That night 79 years ago, Tsuzuki's numerous guilty crimes, even the connection between you and him, Konoe!!" 79 лет назад Цузуки было 18, это год, когда он попал в больницу. Время действия второго тома все еще - 97 год.
Это подтверждают и слова Тацуми о том, что "в этом году Гонконг был возвращен Китаю".
В последней главе указано, что Цузуки 97 лет, в русской сканляшке 97 почему-то превратилось в 96. Это ошибка.

3 том
На "Камелии" Хисока говорит, что умер примерно год назад, когда ему было 16.

5 том.
Цузуки 98 лет. Время действия "Книги графа"- весна.
Tatsumi: "Every year when this time comes, the Castle of Candles has a tea party."
"In the spring it is a cherry viewing party. In the fall, a maple leaves viewing party."

6 том
Самое начало - у Тацуми в руках кинга приходов и расходов за 98 год.
Окинавская арка, глава 14 - конец лета. Ошибка перевода, может и не конец, скорее даже начало.

8 том
В 1-й колонке мангаки сказано, что время действия киотской арки - осень.
Фото, которое Мураки показывает профессору Сотоми, сделано в 1925 г.
Оттуда же - 72 года назад Цузуки убил себя, получается, киотская арка - осень 98.
25 глава: Мураки жил ради того, чтобы собственными руками завалить Саки, все эти 16 лет. Если отсчет шел с тех пор, как голова попала в банку, то Саки маринуется с 1982 года. Тогда братьям было по 17-18 лет.

9 том.
В "Маскараде Графа" Цузуки говорит, что "ужасные события произошли в прошлом году"
В начале генсокайской арки Хисоке 18 лет.

Сайд-стори про Орию начинается со слов "прошло много лет". Но, судя по возрасту Укё, который означен как "за 30", не так-то много. Но момент основного действия манги Укё уже должно было быть 30-31.
Укё приезжает в Киото каждый год между вестивалями Гион и Хассаку - т.е. с июля по сентябрь.

Хронология событий на основе информации, собранной выше.

24.2.1900 - родился Цузуки (1911)
1918 - Цузуки попал в больницу (1929)
1925 - сделана фотография Цузуки (1936)
1926 - Цузуки погиб (1937)
примерно 1948 - Цузуки познакомился с Тацуми (1959)
1977 (?) - погиб Ватари (1988)
4.12.1964 - родился Мураки (1975)
18.10.1980 - родился Хисока (1991)
1982 - трагедия с Саки (Мураки 17-18 лет). (1993)
1993 - Хисока проклят Мураки (Мураки 28-29 лет) (2004)
1996 - Хисока погиб. (2007)
лето 1997 - "На разных берегах реки" (начало 1 тома) (2008)
сентябрь 1997 - арка Нагасаки (1 том) (2008)
Видимо, Дьявольская трель (2 том) и Королева Камелия (3 том) датируются осенью того же года, так как поездка на Хоккайдо (4 том), судя по пейзажу - поздняя осень
январь 1998 - соревнования лучников (4 том) (2009)
весна 1998 - книга Графа (5 том) (2009)
лето 1998 - поездка на Окинаву (6 том) (2009)
осень 1998 года - события в Киото (7-8 тома) (2009)
1999 год - маскарад у Графа, начало Гэнсокайской арки (9 том и далее). (2010)
Лето-осень где-то после 2000 года - Сайд-стори про Орию. (2011)